সোজা কথা ডেস্ক রিপোর্ট
ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাথে যুক্তরাজ্যের ভবিষ্যতের বাণিজ্য ও সুরক্ষা সম্পর্কের বিষয়ে একটি ঐতিহাসিক চুক্তি হয়েছে। ব্রেক্সিট রূপান্তরকালীন সমাপ্তির এক সপ্তাহ পূর্বে ক্রিসমাসের প্রাক্কালে এই চুক্তি সম্পাদন হলো। খবর বিবিসি, গার্ডিয়ানের।
ব্রিটিশ সরকার বলেছে ‘আমরা শুল্কমুক্ত বাণিজ্যের অনুমতি দিয়ে বছরের পর বছর মীমাংসার অবসান শেষে আলোচনার অবসান ঘটিয়েছি।”
৩১ ডিসেম্বর দেশটি একক বাজার এবং শুল্ক ইউনিয়ন ছাড়ার সাথে সাথে পণ্যগুলিতে শুল্কমুক্ত বাণিজ্য এবং ঘনিষ্ঠ পুলিশ ও বিচারিক সহযোগিতা কার্যকর করার নতুন ব্যবস্থা কার্যকর হবে।
এই ঘোষণাটি ডাউনিং স্ট্রিটে বরিস জনসন এবং ব্রাসেলসের ইউরোপীয় পার্লামেন্টে সদর দফতরে থাকা ইউরোপীয় কমিশনের সভাপতি উরসুলা ফন ডের লায়নের মধ্যে একটি চূড়ান্ত সমঝোতার মাধ্যমে আসে।
বলা হচ্ছে, বেসামরিক পারমাণবিক সহযোগিতা, ফিশিং এবং বিমানচালনা থেকে জ্বালানী আন্তঃসংযোগ সম্পর্কিত বিষয়গুলির বিধান সম্বলিত প্রায় ২০০০ পৃষ্ঠার বাণিজ্য চুক্তিটি অভূতপূর্ব সম্ভাবনার দ্বার উন্মোচন করেছে।
১০ নম্বরের একজন মুখপাত্র বলেছেন: “চুক্তি সম্পন্ন হয়েছে। ২০১৬ সালের গণভোটের সময় এবং গত বছরে সাধারণ নির্বাচনের সময় ব্রিটিশ জনসাধারণকে যে প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল তা এই চুক্তির মাধ্যমে নিশ্চিত করা হয়েছে।
“আমরা আমাদের অর্থ, সীমানা, আইন, বাণিজ্য এবং আমাদের মাছ ধরার জলের নিয়ন্ত্রণ ফিরিয়ে নিয়েছি। এই চুক্তি যুক্তরাজ্যের প্রতিটি অংশে বসবাসরত পরিবার এবং ব্যবসায়ের জন্য দুর্দান্ত খবর। আমরা শূন্য শুল্ক এবং শূন্য কোটার উপর ভিত্তি করে প্রথম মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি স্বাক্ষর করেছি যা এখন পর্যন্ত অর্জিত হয়েছে। “
চুক্তির পর ভন ডের লেইন একটি সংবাদ সম্মেলনে তার সপ্রতিভ মন্তব্যে শেক্সপিয়র, বিটলস এবং টিএস এলিয়টকে উল্লেখ করেছিলেন।
“এটি একটি দীর্ঘ এবং ঘুরে বেড়ানো রাস্তা ছিল, তবে শেষ পর্যন্ত আমরা এটি একটি ভাল চুক্তি পেয়েছি। এটা ন্যায্য ও একটি ভারসাম্যপূর্ণ চুক্তি এবং উভয় পক্ষের পক্ষে করা সঠিক এবং দায়িত্বশীল কাজ, ”তিনি বলেছিলেন। “একটি সফল আলোচনার শেষে আমি সাধারণত আনন্দ বোধ করি। তবে আজ আমি কেবল শান্ত তৃপ্তি এবং অকপটে বলি, আমি স্বস্তি বোধ করছি।
“আমি জানি কিছু এবং যুক্তরাজ্যের আমাদের বন্ধুদের কাছে এটি একটি কঠিন দিন, আমি বলতে চাই যে এই মধুর দুঃখ হয় তবে টিএস এলিয়টের লাইনটি ব্যবহার করার জন্য, আমরা যেটাকে সূচনা বলি তা প্রায়শই শেষ হয়। এবং একটি শেষ করতে করতে প্রায়শই একটি সূচনা হয়। সুতরাং, সমস্ত ইউরোপীয়দের কাছে, আমি মনে করি এখন সময় এসেছে ব্রেক্সিটকে পেছনে ফেলে এগিয়ে যাবার।”
এই চুক্তিতে ২০১৯ সালে সম্পাদিত ৬৬৮ বিলিয়ন ডলার মূল্যের পণ্যগুলিতে “শূন্য শুল্ক এবং শূন্য কোটা” বাণিজ্যের গ্যারান্টি দেওয়া হয়েছে। তবে এর অর্থ ব্যবসায়ের জন্য উল্লেখযোগ্য ব্যয়ও হবে কারণ রফতানিকারকরা ১ জানুয়ারি থেকে সীমান্ত চেকের মুখোমুখি হবেন এবং ইইউতে চলাচলের স্বাধীনতা শেষ হবে বেশিরভাগ যুক্তরাজ্যের নাগরিকদের জন্য।
ডাউনিং স্ট্রিটের মুখপাত্র বলেছেন, তবে চুক্তিটি গ্যারান্টি দিবে যে যুক্তরাজ্য “ইইউর চন্দ্র যানে আর থাকবে না, আমরা ইইউ বিধি দ্বারা আবদ্ধ নই, ইউরোপীয় ন্যায়বিচার আদালতের জন্য আমাদের ভূমিকা নেই এবং আমাদের সকলের সার্বভৌমত্ব ফিরিয়ে দেওয়ার বিষয়ে মূল লাল রেখা অর্জন করা হয়েছে। “
তারা আরও যোগ করেছেন “এর অর্থ হ’ল ২০২১ সালের ১ জানুয়ারীতে আমাদের পূর্ণ রাজনৈতিক এবং অর্থনৈতিক স্বাধীনতা হবে। পয়েন্ট ভিত্তিক অভিবাসন ব্যবস্থায় ইউকে প্রবেশ করবে এবং পুরোপুরি স্বাধীন চলাচল শেষ হবে এবং তার উপর পুরো নিয়ন্ত্রণে রাখবে।
“আমরা পুরো ইউনাইটেড কিংডমের জন্য রেকর্ড সময়ে এবং অত্যন্ত চ্যালেঞ্জের পরিস্থিতিতে এই মহান চুক্তিটি সরবরাহ করেছি, যা আমাদের অভ্যন্তরীণ বাজারের অখণ্ডতা এবং এর মধ্যে উত্তর আয়ারল্যান্ডের স্থান রক্ষা করে।
“আমরা ব্রেক্সিটকে সম্পন্ন করেছি এবং বিশ্বজুড়ে অন্যান্য অংশীদারদের সাথে বাণিজ্য চুক্তি করে একটি স্বতন্ত্র ট্রেডিং দেশ হিসাবে আমাদের কাছে যে দুর্দান্ত সুযোগগুলি রয়েছে তার পুরো সুযোগ আমরা এখন নিতে পারি।”
বুধবার গভীর রাতে প্রধানমন্ত্রী তার মন্ত্রিসভায় বলেছেন যে এই চুক্তি উভয় পক্ষের সার্বভৌমত্বকে সম্মান করে, কারণ তিনি সিনিয়র ব্যক্তিবর্গকে এটি সফল সম্পাদনে সহায়তা করার আহ্বান জানিয়েছেন।
যুক্তরাজ্য ২০২০ এর ৩১ জানুয়ারী ইউরোপীয় ইউনিয়ন ত্যাগ করেছে তবে গত এক বছরে একক বাজার এবং শুল্ক ইউনিয়নের অব্যাহত সদস্যপদ থাকার ফলে ব্রিটিশ নাগরিকরা ব্লকের চারপাশে চলাচলের স্বাধীনতার অধিকার ধরে রেখেছে।
পরিবর্তনের সময়সীমা শেষ হওয়ার পরে ব্রিটিশ ব্যবসা এবং নাগরিকদের জন্য ব্যাপক পরিবর্তন আসবে, যেহেতু প্রতিবেশীদের সাথে দেশের সম্পর্কের নতুন অধ্যায় শুরু হচ্ছে।
যুক্তরাজ্যের বৃহত্তম রফতানি বাজারের সাথে ব্যবসা করার সময় ব্যবসায়গুলি অতিরিক্ত কাগজপত্র এবং ব্যয়ের মুখোমুখি হবে। ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য দেশগুলিতে স্থিতিশীলতার উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপের সাথে বেশিরভাগ যুক্তরাজ্যের নাগরিকের চলাফেরার স্বাধীনতা শেষ হবে। ইউকে যেমন ইউরোপীয় ইউনিয়নের একটি “তৃতীয় দেশ” হবে, ব্রিটিশ নাগরিকদের উপর ১ জানুয়ারি থেকে করোনাজনিত ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা গতে পারে।
ইইউর প্রধান আলোচক, মিশেল বার্নিয়ার বলেছেন, এটি “স্বস্তির দিন তবে কিছুটা দুঃখের সাথে জড়িত”। তিনি ইরাসমাসের শিক্ষার্থীদের মতবিনিময় কর্মসূচিতে অংশীদার না হওয়ার ব্রিটিশ সরকারের সিদ্ধান্ত এবং বিদেশনীতি ও প্রতিরক্ষায় সহযোগিতার অভাবের জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছেন।
চূড়ান্ত দিনগুলিতে ভবিষ্যতের ইইউ অ্যাক্সেস এবং ব্রিটিশ ফিশিং জলের কোটা – সামান্য অর্থনৈতিক প্রভাবের বিষয় তবে উভয় পক্ষের কাছে উচ্চ রাজনৈতিক গুরুত্বপূর্ণ – এই বিশেষ বিষয় ছিল একটি চুক্তি এবং আলোচনা ভেস্তে যাবার মধ্যে পার্থক্যের বিষয়।
যে সমঝোতা পাওয়া গেছে তাতে সাড়ে পাঁচ বছর সময়ান্তরের পরিবর্তনগুলি পর্যায়ক্রমে জড়িত, যুক্তরাজ্য ২৫% কোটা প্রত্যাবাসন মেনে নিয়েছে। তবে ডাউনিং স্ট্রিট ইউরোপীয় ইউনিয়ন কর্তৃক এমন একটি প্রক্রিয়া প্রতিষ্ঠার জন্য যে প্রচেষ্টা চালিয়েছে তা প্রত্যাখ্যান করেছে, যার অধীনে ভবিষ্যতে কোটা পরিবর্তনের ফলে ব্রিটিশ রফতানিতে শুল্ক বাড়তে পারে।
বিষয়টি ব্রিটিশ জলের নিয়ন্ত্রণ ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য দশ নম্বরের দাবির মূল বিষয় ছিল। ইউরোপীয় ইউনিয়নের যে জাহাজগুলি এই অঞ্চলে ব্রিটিশ উপকূলরেখা থেকে ছয় থেকে ১২ নটিক্যাল মাইল দূরে মাছ ধরা চালিয়ে যেতে সক্ষম হবে তবে এর পরে বার্ষিক ভিত্তিতে অ্যাক্সেসের জন্য আলোচনা করা হবে। অ্যাক্সেস বন্ধ করার জন্য তিন মাসের বিজ্ঞপ্তি দেয়ার বিধান করা হয়েছে।
চুক্তির ঘোষণার পরে ইউরোপীয় কমিশন চুক্তির খসড়াটি সদস্য দেশগুলিতে প্রেরণ করে। ২৭ টি রাজধানী যদি এই চুক্তিতে সন্তুষ্ট থাকে তবে ইইউ‘র কাউন্সিলের মন্ত্রীরা ১ জানুয়ারিতে চুক্তির অস্থায়ী প্রয়োগের বিষয়ে একমত হবেন।
ইউরোপীয় সংসদ এই বছর যাচাই-বাছাইয়ের অভাবের কারণে এ বছর সম্মতিতে ভোট দিতে অস্বীকৃতি জানায়। এমইপিরা পরের মাংসগুলোতে তাদের বক্তব্য বলবেন।
